Forum Créole !


Re: Re: Re: Bann kivi kisa i lé?
De : Zégwi
Email :
Pays : Frans
Date : 18 Jul 2005


Zot i koné, navé in takon maron té malgas (tout minm?),é bann-na navé zot non té i sort la lang malgas, Dé trwa zègsanp ek la tradiksyon:

Cimandèf (tsi: non, mandève: esclave)
Bénaré (bé:très, naro: froid)
Taïbit (crotte de lapin)
Oussy (où il y a des chèvres)
Orère (bonne terre)
Maïdo (terre brûlée)
Mafate (qui sent mauvais ou qui tue)

Sours: "LA REUNION, DU BATANT DES LAMES AU SOMMET DES MONTAGNES", CATHERINE LAVAUX, Volume 4.

ps: I fé pa avans listwar bann maron mé lé intérésan war sak bann non-la té i vé dir...


www.creole.org