Forum Créole !


Re: Re: Re: Re: apprendre le créole réunionnais
De : mon lét lé long an kréol
Email :
Pays :
Date : 10 Jun 2004


mwin lé dakor lo rasis néna partou, é mi koné. Mé fo pa bliyé larényon na trwa syék kouyolonyalis si son koko.
Mwin minm mwin t’in kréol maoul, mi éskiz pa bann manyèr rasis néna.
Ou koné bann domoun té pa blan ( sétadir bann domoun dann lokisité kaf yab malbar)
La giny kozman ék bann moun larzan.
Aou la ni larényon in bout tan. Ou la poz aou késtyon si lo zafèr
Akout soman bann moukataz
Paroli in kaf, koutpèt in syin
Maloubar vantar
Yab na la kany
Alors kan ou ou la zamé ni arèt larényon é zamé lo malizé nou lé dédan. Lé fasil kozé.
Alé ésplik bann kaf ké tou lo tan zot té bordé zordi la fini. Travay konm samo, bordé la fini.
Lé fasil di tan-la lé aboli ki fo obliy ali
Mé i mars pa konma sa
Amwin mi di zordi zot i kri zot inn zot manyèr.
In pran détrwa liv po li na war apré.
Wa o débi mwa té pa la ék sa mé aforstan lir liv ma konpran détrwa zafèr
Sa lé konm bann zoréy i vyin larényon koman ou vé bann kréol lé pa ragoulé
Tél zot l’arivé la bat kréol déor po donn bann-na la plas, anplis zot navé tout bann drwa

Ou la sitélman byin rant dann ron éstèr ou koz konm bann domoun i vé fé krwar moun déor rényoné lé rasis
Nou lé pa rasis nou lé fatigé. In pwin sé tou
Lo ti pép la lontan rét parlpa
Nartrouvé tanto

In yab batar

Ps : rozouman lo tan la sanz in pé mé tan k’lo sistinm ali i sanz pa sar touzour konma
Kit lo povwar rant la min bann rényoné, pa zoréol, bann fran rényoné minm
N’arkozé apré



www.creole.org