Forum Créole !

Le web facile avec SPIP en créole de la Réunion
De : Petite
Email :
Pays :
Date : 11 Sep 2003


Hier j'ai eu une belle surprise. J'ai trouvé ça :

Un site ouvert à tous pour découvrir et tester le logiciel de publication SPIP qui a été traduit en créole réunionnais. On peut facilement se rendre compte de ce que c'est (sympa et facile à utiliser) et même participer à la démocratisation du web et de la diversité linguistique sur internet.

URL : http://kari.rezo.net

Et sur le site officiel de SPIP : la doc créole en cours d'élaboration.
http://www.spip.net/cpf

"SPIP, système de publication pour l'internet

Dokimantasyon an kréol La Rényon


Spip lé inn sistèm pou lapiblikasyon si lintèrnèt ansanm. I permè aou kré inn sitwèb fasilman. Bann dalon lo MiniRézo la giny devlop ali po la zéstyon lo sitwèb uZine. Nou vé donn ali atout moun sak y vé. Zot y pé anserv nout sistem sou lisans lib (GPL). Zot y pé ansèrv ali kom sak i vé : zot lé lib, pou fé zot prop zafèr pou zot sitwèb. A nou i rogard pa si zot sitwèb lé inn sit pou zot-minm, pou zot lasosyasyon ou pou zot vann kosa zot i vé. Zafèr a nou, sa lé pa bour-lo-né azot : zafèr kabri lé pa zafèr mouton. "



Je l'ai su grâce à http://www.dalon.net que je vous recommande aussi !



www.creole.org