Forum Créole !


Profs métro pour enseigner le Créole à La Réunion ...
De : Bertrand
Email : creole@guetali.fr
Pays : Réunion
Date : 28 Oct 2000


Il paraît que des profs métro vont venir enseigner le créole à la Réunion :
Une idée du rectorat qui, apparemment, ne trouverait pas (ou ne chercherait pas) les compétences locales. S'il y a quelqu'un qui peut m'expliquer comment on peut bien enseigner le créole Réunionnais sans maîtriser la langue créole Réunionnaise , je l'écoute zoreilles cartées... Imaginez le tableau : un prof métro venant expliquer comment écrire le créole à une classe de petits créoles : un t'y yab y lève le doigt : misieu, mi comprend pas à cose ou la mète à moin zéro ? . Et le prof: "Tu peux répéter ta question en Français s'il te plait ?" ...
Au fait, au rectorat, y'a quelqu'un qui cause créole ?
B Hoareau (ti prof kréol en série S - (et pas prof De kréol, moin la pa le niveau))
PS : Je vous invite à aller lire l'article du JIR de ce jour (samedi 28 octobre) pour plus d'infos. http://www.jir.fr/index.htm







www.creole.org