Forum Créole !


Re: Re: Re: Re: Lo Diksyonèr ortografik Kréol rényoné / Français lé sorti !!!
De : Payet Josiane
Email : herpayet@oceanes.fr
Pays :
Date : 4 Nov 1999


Bonjour
La créole d'origine que je suis vous fait savoir qu'elle a parlé créole toute sa vie, qu'elle peut vous parler en créole mais qu'elle n'écrira jamais ce créole dont vous semblez être fier. Il me semble qu'il y aurait d'autres points plus importants de fierté dans notre socièté. De plus elle déteste fortement lire tous ces textes en créole qu'elle ne comprend pas du tout. Point n'est besoin d'écrire le créole pour se faire comprendre. Mais il est vrai qu'on vit une époque dite soit disant de communication, mais où la communication orale et de visu est de plus en plus rare.


www.creole.org