Forum Créole !


Traduction ?
De : Florian
Email : florian.morel@etudiant.univ-lr.fr
Pays : France
Date : 28 May 1999



Bonjour à tous,

Je cherche tout simplement à traduire ces 4 lignes de créoles de La Réunion (Je vous écrit de France), et votre site étant sympathique et originale, je me suis demandé si vous accepteriez de me les traduire (elles n'ont rien de confidentiel ou de vraiment sérieux en tout cas).

Je vous remercie beaucoup de toute façon.


'Cosa ou veu mi di a ou ? Mounoir ou cherche a moin meme ou la, continu a ou, ou va voir cosa mi fait avec ou. OU connait cosa veu dire "ou nena un train avec moin". Si ou connait ou la tout gagné !!! Bon mi arrete avec ça.'



www.creole.org